RESUMO
Objetivos: El propósito del estudio es valorar los efectos de siete localizadores electrónicos de ápice sobre los marcapasos, mediante un estudio in vitro. Material y métodos: Siete localizadores electrónicos de ápice fueron analizados con dos tipos de marcapasos, basándonos en el esquema propuesto por Garofalo en 2002. Resultados: Root Zx(R) provocó algunos ruidos, pero sin afectar el funcionamiento de los marcapasos Ipex(R), Elements(R), Propex(R) y Apex NRG(R) interfirieron con los marcapasos. Los registros no fueron alterados por el Apit(R)1 y Apit(R)2. Conclusiones: Según los resultados obtenidos algunos localizadores tienen la capacidad de producir interferencias
Objective: The purpose of this study was to assess the effects of seven electronic apex locators on pacemakers function in vitro. Material and methods: Seven electronic apex locators were tested with two pacemakers; the method was used and explained by Garofalo in 2002. Results: When the Root Zx(R) was tested produced only background noise, but without affect to the pacemakers. When the Elements(R), Apex NRG(R), Propex(R) and Ipex(R) were tested, pacemakers were affected. The recordings were not affected by The Apit(R)1 and Apit(R)2. Conclusion: These findings lead us to conclude that some electronic apex locators can to produce interferences
